Hernán narra la historia de la conquista de México y está ambientada en 1519 y contada desde la perspectiva del polémico defensor de la cultura mestiza Hernán Cortés. La ficción no solo enseña el aspecto ya conocido del conquistador, sino que también da a conocer su parte más personal, tanto lo bueno y lo malo.
El conquistador español cuando llegó al continente americano realizó alianzas con pueblos indígenas para derrotar a otros. La historia narra sus avnturas en una tierra desconocida y de pasión por un pueblo al que no pudo controlar, además de traiciones personales y familiares.