La serie argentina se centra en Carlos Tévez, un adolescente de doce años que vive en uno de los barrios más peligrosos de la ciudad de Buenos Aires, el Fuerte Apache. Al joven le encanta jugar al fútbol y su sueño es convertirse en un jugador famoso.
La dramatización de la vida del jugador de fútbol real argentino muestra su difícil camino a la cima en un barrio en el que la vida vale muy poco. El jugador tuvo duras experiencias desde su nacimiento, pues en 1984 sufrió un accidente con una olla de agua que le dejó quemaduras en el cuello cuando tenía solo diez meses.