Mecklemburgo (Pomerania Occidental), 1993: se descubre el cadáver de una niña en un bosque cercano a la frontera entre Alemania Occidental y Alemania Oriental. Quien quiera que sea el responsable del asesinato ha pensado meticulosamente cada detalle: el cuerpo está cubierto de runas germánicas y ha sido colocado sobre un mar de flores. Pero, ¿por qué se ritualizó así a la chica? La detective Ulrike Bandow (Henriette Confurius) es asignada al caso y recibe por primera vez el apoyo de su nuevo colega de Hamburgo Koray Larssen (Fahri Yardim), que ya ha resuelto innumerables crímenes graves. Juntos empiezan a buscar pistas y a profundizar cada vez más en un inquietante secreto que ha permanecido oculto durante demasiado tiempo. Ha habido crímenes similares en el pasado que deben tener algo que ver con el asesinato actual, pero nunca se ha atrapado al autor. ¿Podrá el dúo de investigadores resolver los asesinatos y, por fin, hacer justicia después de décadas?
