Miguel Ángel, Leonardo, Rafael y Donatello son cuatro tortugas mutantes que han sido entrenadas por su maestro Splinter, una vieja rata que les enseña el arte de la lucha para proteger la ciudad. Ocultos en las alcantarillas de Nueva York, estas tortugas ninjas harán frente a un sinfín de malhechores y a su principal enemigo, Shredder, también conocido como el Destructor. Entrenados en el arte del ninjutsu, cada una de las tortugas usa un antifaz de un color diferente y, además, cada uno de ellos están especializados en un tipo de arma.
Creada por Kevin Eastman y Peter Laird, 'Las tortugas ninja' ('Teenage Mutant Ninja Turtles') es una serie de animación emitida entre 1987 y 1996 con una larga trayectoria en televisión: diez temporadas en antena y casi 200 capítulos.
Los encargados de poner voz, en la versión original, a los personajes son: Cam Clarke como Leonardo, Barry Gordon como Donatello, Townsend Coleman como Michelangelo, Rob Paulsen como Raphael, Peter Renaday como Splinter, Renae Jacobs como April O’Neil y Daniel Russo como Shredder.