Incluso con un gran esfuerzo del actor Mark Valley para hablar español "fluido" en el comienzo del séptimo episodio de la primera temporada -'Salvage & Reclamation' (1x07)-, no hay manera de que pudiera pasar por nativo -como se pretende- a alguien con un conocimiento mínimo del lenguaje. Valley utiliza reiteradamente frases incorrectas que son traducciones literales del inglés y además tiene un marcado acento americano.
Durante el noveno episodio de la primera temporada hay numerosos planos generales mostrando agradables vistas de Bruselas, lugar donde transcurre gran parte de la acción del capítulo. Sin embargo, estas tomas no están grabadas realmente en Bruselas y, de hecho, no hay río alguno que cruce la capital belga como los mostrados en estas imágenes.
Abrir una puerta de un avión en pleno vuelo, como hacen en el séptimo episodio de la segunda temporada ('A Problem Like Maria'), es prácticamente imposible debido a las medidas de seguridad integradas en el avión y acentuadas cuando éste está en el aire. Este error es todo un clásico en cine y series que impliquen acción de altos vuelos.
En el undécimo episodio de la segunda temporada ('Kill Bob') los malos de turno pasan en coche por delante del restaurante Cactus Club Cafe. No existe tal restaurante en San Francisco. De hecho, esta es una cadena Canadiense localizada especialmente en Vancouver (donde se rueda la serie).