8 episodios
Cadena original RTL
Emitida desde: 1 de octubre de 1998
Fuera de control. Mientras que Tom y Semir hacen inventario del material de trabajo, una mujer pierde el control de su todo terreno, debido a que una de ruedas estalla de repente. Misteriosamente las pruebas del accidente desaparecen del depósito de la brigada y será muy complicado resolver el caso.
