'Episodes' supone la vuelta a la pequeña pantalla de Matt LeBlanc, el conocidísimo Joey de 'Friends'. En esta ocasión, la estrella se pone a las órdenes de los creadores David Crane ('Friends', 'Joey', 'The Class') y Jeffrey Klarik ('The Class', 'Sigue soñando') para protagonizar esta serie, que gira en torno al resultado de adaptar una exitosa 'sitcom' británica al mercado norteamericano.
Tras ganar un premio BAFTA -British Academy Television Award- por su reconocida comedia 'Lyman's Boys', el matrimonio formado por Sean (Stephen Mangan, 'Free Agents', 'Green Wing') y Beverly Lincoln (Tamsin Greig, 'The Diary of Anne Frank', 'Black Books') recibe una oferta para trasladarse a Hollywood y hacer un 'remake' de la serie para el público americano. Con muchas dudas, deciden aceptar esta proposición.
Para su desgracia, el canal que ha comprado la serie empieza a introducir diversos cambios en la misma, siendo el más significativo la entrada de la estrella Matt LeBlanc -interpretándose a sí mismo- como protagonista de la 'sitcom'. Así, se forma un complicado triangulo sentimental en el que a Sean le gusta Matt mientras que Beverly se muestra menos impresionada por la estrella. Continuos cambios amenazan con minar la calidad de la serie que, añadidos a otras presiones, resultarán también peligrosos para la estabilidad del matrimonio Lincoln.