El criminal más buscado
Extraído de la misma línea del relato, encontramos el nombre Ricoletti, que, además de ser un personaje en este episodio especial, también mantiene relación con la representación moderna de Sherlock. En el episodio 'La caída de Reichenbach' (2x03) hay una referencia a Peter Ricoletti, un criminal que estuvo en la lista de los más buscados por la Interpol desde 1982 hasta 2010, momento en que fue descubierto por el propio Sherlock Holmes.